ПЕРЕЛОЖИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что (в другое место) qoyıw, alıp salıw;
~ книги со стола в шкаф kitaplardı stoldan shkafqa salıw;
2. что, на кого-что, перен. júklew, awdarıw, jabıw;
~ свой обязанности на кого-либо óz wazıypaların basqaǵa júklew;
~ свою вину на другого óz ayıbın basqaǵa jabıw;
3. chто. чем arasına qoyıw;
~ посуду соломой ıdıslardıń arasına saban qoyıw;
4. что (сложить, уложить заново) qayta salıw, qayta qoyıw;
~ вещи в <i>чем</i>одане zatlardı чемodanǵa qayta salıw;
5. чего artıq salıw, kóp salıw;
~ соли в суп sorpaǵa duzdı artıq salıw;
6. что, муз., лит. ıńǵaylaw, qolaylaw, beyimlew, basqasha bayan etiw;
~ стихи на музыку qosıqtı muzıkaǵa salıw.
~ книги со стола в шкаф kitaplardı stoldan shkafqa salıw;
2. что, на кого-что, перен. júklew, awdarıw, jabıw;
~ свой обязанности на кого-либо óz wazıypaların basqaǵa júklew;
~ свою вину на другого óz ayıbın basqaǵa jabıw;
3. chто. чем arasına qoyıw;
~ посуду соломой ıdıslardıń arasına saban qoyıw;
4. что (сложить, уложить заново) qayta salıw, qayta qoyıw;
~ вещи в <i>чем</i>одане zatlardı чемodanǵa qayta salıw;
5. чего artıq salıw, kóp salıw;
~ соли в суп sorpaǵa duzdı artıq salıw;
6. что, муз., лит. ıńǵaylaw, qolaylaw, beyimlew, basqasha bayan etiw;
~ стихи на музыку qosıqtı muzıkaǵa salıw.