ПРЕСЛЕДОВАТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. кого-что (гнаться) қуўыў, изине түсиў, изинен қуўыў;
~овать волка қасқырдың изине түсиў;
~овать врага душпанды қуўыў;
2. кого-что (подвергать гонениям) қуўдалаў, изине түсиў, шетлетиў;
3. кого-что, перен. (донимать, мучить) изинен қалмаў, мазасын алыў, биймаза етиў, есинен шықпаў, тынышын алыў;
~овать насмешками күлкиге алып биймаза етиў, күлки етип тынышын алыў;
меня ~ует мысль, что … …деген ой мениң есимнен шықпайды;
4. что (стремиться) умтылыў, ҳәрекет етиў, ойлаў, ғамын жеў, гөзлеў;
~овать свои интересы өз мәпин ойлаў;
~овать одну цель бир мақсетти гөзлеў.
~овать волка қасқырдың изине түсиў;
~овать врага душпанды қуўыў;
2. кого-что (подвергать гонениям) қуўдалаў, изине түсиў, шетлетиў;
3. кого-что, перен. (донимать, мучить) изинен қалмаў, мазасын алыў, биймаза етиў, есинен шықпаў, тынышын алыў;
~овать насмешками күлкиге алып биймаза етиў, күлки етип тынышын алыў;
меня ~ует мысль, что … …деген ой мениң есимнен шықпайды;
4. что (стремиться) умтылыў, ҳәрекет етиў, ойлаў, ғамын жеў, гөзлеў;
~овать свои интересы өз мәпин ойлаў;
~овать одну цель бир мақсетти гөзлеў.