ПРИБЫТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. (прийти, приехать, приплыть) келиў;
ушып келиў (прилететь);
поезд прибыл поезд келди;
пароход прибыл в два часа пароход саат екиде келди;
~ в чьё-л. распоряжёние биреўдиң қараўына келиў;
груз прибыл жүк келди;
2. (увеличиться) көбейиў, тасыў, қосылыў, артыў, узайыў;
вода в реке прибыла дәрьяның суўы тасыды;
день прибыл күн узайды;
* нашего полку прибыло бизиң қатарымыз өсти, бизлер көбейдик.
ушып келиў (прилететь);
поезд прибыл поезд келди;
пароход прибыл в два часа пароход саат екиде келди;
~ в чьё-л. распоряжёние биреўдиң қараўына келиў;
груз прибыл жүк келди;
2. (увеличиться) көбейиў, тасыў, қосылыў, артыў, узайыў;
вода в реке прибыла дәрьяның суўы тасыды;
день прибыл күн узайды;
* нашего полку прибыло бизиң қатарымыз өсти, бизлер көбейдик.