ПРИВЕСТИ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого (доставить куда-л.) жеткериў;
ертип алып келиў;
ертип алып барыў;
~сти детей домой балаларды үйине алып келиў;
2. кого-что әкелиў, алып келиў, бир жуўмаққа келтириў, жеткериў;
~сти к победе жеңиске жеткериў;
3. кого-что келтириў, салдырыў, асырыў;
бердириў (к присяге);
~сти в движение ҳәрекетке келтириў;
~сти в исполнение иске асырыў;
4. кого-что, к чему алып келиў, келтириў;
~сти к гибели жоқ болыўға алып келиў;
5. что келтириў, айтыў, табыў;
~сти пример мысал келтириў;
* ~сти в известность анықлаў, анығын билиў;
~сти в себя 1) (привести в чувство) өзине келтириў, есине келтириў;
2) (заставить опомниться) терең ойдан шығарыў;
это не ~дёт к добру бул жақсылыққа алып бармайды;
это не ~дёт ни к чему хорошему буның ақыры жақсылық пенен питпейди.
ертип алып келиў;
ертип алып барыў;
~сти детей домой балаларды үйине алып келиў;
2. кого-что әкелиў, алып келиў, бир жуўмаққа келтириў, жеткериў;
~сти к победе жеңиске жеткериў;
3. кого-что келтириў, салдырыў, асырыў;
бердириў (к присяге);
~сти в движение ҳәрекетке келтириў;
~сти в исполнение иске асырыў;
4. кого-что, к чему алып келиў, келтириў;
~сти к гибели жоқ болыўға алып келиў;
5. что келтириў, айтыў, табыў;
~сти пример мысал келтириў;
* ~сти в известность анықлаў, анығын билиў;
~сти в себя 1) (привести в чувство) өзине келтириў, есине келтириў;
2) (заставить опомниться) терең ойдан шығарыў;
это не ~дёт к добру бул жақсылыққа алып бармайды;
это не ~дёт ни к чему хорошему буның ақыры жақсылық пенен питпейди.