ПРИВЕСТИ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого (доставить куда-л.) jetkeriw;
ertip alıp keliw;
ertip alıp barıw;
~сти детей домой balalardı úyine alıp keliw;
2. кого-что ákeliw, alıp keliw, bir juwmaqqa keltiriw, jetkeriw;
~сти к победе jeńiske jetkeriw;
3. кого-что keltiriw, saldırıw, asırıw;
berdiriw (к присяге);
~сти в движение háreketke keltiriw;
~сти в исполнение iske asırıw;
4. кого-что, к чему alıp keliw, keltiriw;
~сти к гибели joq bolıwǵa alıp keliw;
5. что keltiriw, aytıw, tabıw;
~сти пример mısal keltiriw;
* ~сти в известность anıqlaw, anıǵın biliw;
~сти в себя 1) (привести в чувство) ózine keltiriw, esine keltiriw;
2) (заставить опомниться) tereń oydan shıǵarıw;
это не ~дёт к добру bul jaqsılıqqa alıp barmaydı;
это не ~дёт ни к чему хорошему bunıń aqırı jaqsılıq penen pitpeydi.
ertip alıp keliw;
ertip alıp barıw;
~сти детей домой balalardı úyine alıp keliw;
2. кого-что ákeliw, alıp keliw, bir juwmaqqa keltiriw, jetkeriw;
~сти к победе jeńiske jetkeriw;
3. кого-что keltiriw, saldırıw, asırıw;
berdiriw (к присяге);
~сти в движение háreketke keltiriw;
~сти в исполнение iske asırıw;
4. кого-что, к чему alıp keliw, keltiriw;
~сти к гибели joq bolıwǵa alıp keliw;
5. что keltiriw, aytıw, tabıw;
~сти пример mısal keltiriw;
* ~сти в известность anıqlaw, anıǵın biliw;
~сти в себя 1) (привести в чувство) ózine keltiriw, esine keltiriw;
2) (заставить опомниться) tereń oydan shıǵarıw;
это не ~дёт к добру bul jaqsılıqqa alıp barmaydı;
это не ~дёт ни к чему хорошему bunıń aqırı jaqsılıq penen pitpeydi.