ПРОРВАТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. что 1. (разорвать) жыртыў, жыртып тесиў, жыртып кетиў, үзиў;
рыба ~ала сеть балык аўды жыртып кетти;
2. тесип кетиў, бузып кетиў, жарып кетиў, жағып кетиў, жарып өтиў;
вода ~ала плотину суў бөгетти жығып кетти;
3. бузып өтиў, жарып өтиў;
~ать линию обороны противника душпанның қорғаныў линиясын бузып өтиў;
4. безл. разг. шыдамай исинип айтып жибериў, бирден айтып жибериў;
он долго молчал, но тут и его ~ало ол көп ўақытқа дейин үндемеди, бирақ усы жерде ол шыдамай исинип айтып жиберди.
рыба ~ала сеть балык аўды жыртып кетти;
2. тесип кетиў, бузып кетиў, жарып кетиў, жағып кетиў, жарып өтиў;
вода ~ала плотину суў бөгетти жығып кетти;
3. бузып өтиў, жарып өтиў;
~ать линию обороны противника душпанның қорғаныў линиясын бузып өтиў;
4. безл. разг. шыдамай исинип айтып жибериў, бирден айтып жибериў;
он долго молчал, но тут и его ~ало ол көп ўақытқа дейин үндемеди, бирақ усы жерде ол шыдамай исинип айтып жиберди.