РАННИЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. ерте, ерте келетуғын, ерте түсетуғын, ерте басланатуғын;
~ий вечер ерте геўгим;
~ий сев ерте басланатуғын егис;
~яя весна ерте бәҳәр;
~яя зимняя ночь қыстағы ерте түсетуғын қысқы түн;
2, (утренний) азанғы, ерте, ертелепки;
~яя пора азанғы мезгил;
~яя птичка 1) ерте сайрайтуғын қус, ерте бақыратуғын қус;
2) перен. ерте оянатуғын адам, ерте туратуғын адам;
3. (преждевременный) ўақытсыз, мезгилсиз, ўақтынан бурын;
~яя смерть ўақытсыз өлим, ўақытсыз ғаза;
~ее развитие ўақтынан бурын раўажланыў, мезгилсиз жетисиў;
4. (рано созревающий) ерте шығатуғын, ерте жетисетуғын, ерте писетуғын;
~ий виноград ерте писетуғын жүзим;
5. (о начальном периоде чего-л). дәслепки, ертелепки;
~ее детство дәслепки балалық шақ;
6. алғашқы, дәслепки дәўир;
~ий романтизм дәслепки дәўир романтизми;
~ие рассказы Горького Горькийдиң дәслепки гүрриңлери.
~ий вечер ерте геўгим;
~ий сев ерте басланатуғын егис;
~яя весна ерте бәҳәр;
~яя зимняя ночь қыстағы ерте түсетуғын қысқы түн;
2, (утренний) азанғы, ерте, ертелепки;
~яя пора азанғы мезгил;
~яя птичка 1) ерте сайрайтуғын қус, ерте бақыратуғын қус;
2) перен. ерте оянатуғын адам, ерте туратуғын адам;
3. (преждевременный) ўақытсыз, мезгилсиз, ўақтынан бурын;
~яя смерть ўақытсыз өлим, ўақытсыз ғаза;
~ее развитие ўақтынан бурын раўажланыў, мезгилсиз жетисиў;
4. (рано созревающий) ерте шығатуғын, ерте жетисетуғын, ерте писетуғын;
~ий виноград ерте писетуғын жүзим;
5. (о начальном периоде чего-л). дәслепки, ертелепки;
~ее детство дәслепки балалық шақ;
6. алғашқы, дәслепки дәўир;
~ий романтизм дәслепки дәўир романтизми;
~ие рассказы Горького Горькийдиң дәслепки гүрриңлери.