ТРОГАТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов.1. кого-что (прикасаться) тийиў, тийгизиў, шайқаў, қозғаў;
не ~ть руками қол тийгизбеў;
2. кого-что (задевать, беспокоить) тийиў, қағыў, кеўлине тийиў;
не~й его, он нездоров оған тийме, ол сырқасланып жүр;
3. кого, перен. (вызывать сострадание) рейимин келтириў, рейими келиў, кеўлин елжиретиў, ренжитиў;
4. разг. (отправляться в путь) жүргизиў, козғаў, жүргизип жибериў, айдаў, жүрип кетиў, жүриў, жөнелиў;
ну, ~й! ал, қозғал!
не ~ть руками қол тийгизбеў;
2. кого-что (задевать, беспокоить) тийиў, қағыў, кеўлине тийиў;
не~й его, он нездоров оған тийме, ол сырқасланып жүр;
3. кого, перен. (вызывать сострадание) рейимин келтириў, рейими келиў, кеўлин елжиретиў, ренжитиў;
4. разг. (отправляться в путь) жүргизиў, козғаў, жүргизип жибериў, айдаў, жүрип кетиў, жүриў, жөнелиў;
ну, ~й! ал, қозғал!