ШИТЫЙ
Русский → Қарақалпақша
1. прич. от шить;
2. прил. (вышитый, расшитый) нағыслы, нағысланған, кестеленген, кестели;
~ая сорочка нағыслы көйлек.ШИТЬ несов. 1. чем и без доп. тигиў, сырыў, қайыў;
~ на машинке машинкаға тигиў, машинка менен тигиў;
~ руками, ~ на руках қол менен тигиў;
2. что (одежду, обувь и т. п.) тигиў, тиктириў;
3. чем, по чему (вышивать, расшивать) кесте тигиў, кестелеў, нағыслаў, нағыс тигиў;
~ шёлком жипек пенен кесте тигиў;
* шито-крыто айтылмастан, дағазаланбастан, жасырын сақланып;
~ на живую нитку қайып тигиў, сырып тигиў.
2. прил. (вышитый, расшитый) нағыслы, нағысланған, кестеленген, кестели;
~ая сорочка нағыслы көйлек.ШИТЬ несов. 1. чем и без доп. тигиў, сырыў, қайыў;
~ на машинке машинкаға тигиў, машинка менен тигиў;
~ руками, ~ на руках қол менен тигиў;
2. что (одежду, обувь и т. п.) тигиў, тиктириў;
3. чем, по чему (вышивать, расшивать) кесте тигиў, кестелеў, нағыслаў, нағыс тигиў;
~ шёлком жипек пенен кесте тигиў;
* шито-крыто айтылмастан, дағазаланбастан, жасырын сақланып;
~ на живую нитку қайып тигиў, сырып тигиў.