ШИТЫЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
1. прич. от shit;
2. прил. (вышитый, расшитый) naǵıslı, naǵıslanǵan, kestelengen, kesteli;
~aya sorochka naǵıslı kóylek.SHIT несов. 1. чем и без доп. tigiw, sırıw, qayıw;
~ na mashinke mashinkaǵa tigiw, mashinka menen tigiw;
~ rukami, ~ na rukax qol menen tigiw;
2. что (одежду, обувь и т. п.) tigiw, tiktiriw;
3. чем, по чему (вышивать, расшивать) keste tigiw, kestelew, naǵıslaw, naǵıs tigiw;
~ shyolkom jipek penen keste tigiw;
* shito-krıto aytılmastan, daǵazalanbastan, jasırın saqlanıp;
~ na jivuyu nitku qayıp tigiw, sırıp tigiw.
2. прил. (вышитый, расшитый) naǵıslı, naǵıslanǵan, kestelengen, kesteli;
~aya sorochka naǵıslı kóylek.SHIT несов. 1. чем и без доп. tigiw, sırıw, qayıw;
~ na mashinke mashinkaǵa tigiw, mashinka menen tigiw;
~ rukami, ~ na rukax qol menen tigiw;
2. что (одежду, обувь и т. п.) tigiw, tiktiriw;
3. чем, по чему (вышивать, расшивать) keste tigiw, kestelew, naǵıslaw, naǵıs tigiw;
~ shyolkom jipek penen keste tigiw;
* shito-krıto aytılmastan, daǵazalanbastan, jasırın saqlanıp;
~ na jivuyu nitku qayıp tigiw, sırıp tigiw.