ВЕДЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
1. частица ǵoy;
~ это неправда? bul nadurıs ǵoy?;
~ это всем известно bul hámmege málim ǵoy;
~ ты исполнишь своё обещание? sen ózińniń wádendi orınlaysań ǵoy?;
2. союз aqır, óytkeni;
он лежит, ~ он ещё болен ol jatır, óytkeni ol ele awırıw;
веди нас, ~ ты знаешь дорогу bizdi alıp bar, óytkeni sen joldı bileseń;
идите в класс, ~ звонок уже был klassqa kirińiz, aqırı zvonok boldı ǵoy.
~ это неправда? bul nadurıs ǵoy?;
~ это всем известно bul hámmege málim ǵoy;
~ ты исполнишь своё обещание? sen ózińniń wádendi orınlaysań ǵoy?;
2. союз aqır, óytkeni;
он лежит, ~ он ещё болен ol jatır, óytkeni ol ele awırıw;
веди нас, ~ ты знаешь дорогу bizdi alıp bar, óytkeni sen joldı bileseń;
идите в класс, ~ звонок уже был klassqa kirińiz, aqırı zvonok boldı ǵoy.