ВИНА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. (проступок) gúna, ayıp, jazıq;
загладить ~ у ayıptı juwıp shayıw;
признать свою ~ у óz ayıbın moynına alıw;
свалить ~ у на кого-л. gúnanı басқа биреўге awdarıw;
2. sebep, kesir;
по чьей-л. ~ е биреўдиң sebebinen;
это не по моей ~ е bul meniń sebebimnen emeс.
загладить ~ у ayıptı juwıp shayıw;
признать свою ~ у óz ayıbın moynına alıw;
свалить ~ у на кого-л. gúnanı басқа биреўге awdarıw;
2. sebep, kesir;
по чьей-л. ~ е биреўдиң sebebinen;
это не по моей ~ е bul meniń sebebimnen emeс.