ВЫХОДИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. что и без доп., разг. (исходить) gezip shıǵıw, aralap shıǵıw.
II сов. кого-что 1. sawaltıw, baǵıp táwir etiw, baǵıp sawaltıw;
~ больного awırıwdı baǵıp sawaltıw;
2. (вырастить) álpeshlep ósiriw, ósirip jetistiriw.
II сов. кого-что 1. sawaltıw, baǵıp táwir etiw, baǵıp sawaltıw;
~ больного awırıwdı baǵıp sawaltıw;
2. (вырастить) álpeshlep ósiriw, ósirip jetistiriw.
несов. 1. см. выйти;<br/> <b>2.</b> (быть обращённым куда-л.) shǵıw, qaraw;
окна ~ одят в сад terezeler baǵqa qaraydı;
3. 3 л. ед. ч. наст. вр. выходит в знач. вводн. сл. demek, onda, onday bolǵanda, solay etip;
~ одит, <i>что</i> он был прав demek, onıki durıs bolǵan ǵoy;
вывод этот, ~ одит, был правилен demek, bul juwmaq durıs bolǵan degen sóz;
* это не ~ одит у меня из головы bul meniń yadımnan shıqpaydı, bul meniń oyımnan shıqpaydı.
окна ~ одят в сад terezeler baǵqa qaraydı;
3. 3 л. ед. ч. наст. вр. выходит в знач. вводн. сл. demek, onda, onday bolǵanda, solay etip;
~ одит, <i>что</i> он был прав demek, onıki durıs bolǵan ǵoy;
вывод этот, ~ одит, был правилен demek, bul juwmaq durıs bolǵan degen sóz;
* это не ~ одит у меня из головы bul meniń yadımnan shıqpaydı, bul meniń oyımnan shıqpaydı.