ДАЛЁКИЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. uzaq, alıs, qashıq;
~ ие страны alıstaǵı eller;
~ ий путь uzaq jol;
2. (отдалённый временем) ertede, burın;
~ ое прошлое ertede ótip ketken;
~ ое будущее alıstaǵı keleshek;
3. перен. (чуждый) jat, qashıq;
они ~ ие друг другу люди olar bir-birine jat adamlar;
4. перен. awlaq, alıs;
его слова далеки от истины onıń sózleri haqıyqatlıqtan alıs;
я ~ от мысли, <i>что</i>... men... degen pikirden awlaqpan;
* он не очень ~ ий человек ol onsha aqıllı adam emeс.
~ ие страны alıstaǵı eller;
~ ий путь uzaq jol;
2. (отдалённый временем) ertede, burın;
~ ое прошлое ertede ótip ketken;
~ ое будущее alıstaǵı keleshek;
3. перен. (чуждый) jat, qashıq;
они ~ ие друг другу люди olar bir-birine jat adamlar;
4. перен. awlaq, alıs;
его слова далеки от истины onıń sózleri haqıyqatlıqtan alıs;
я ~ от мысли, <i>что</i>... men... degen pikirden awlaqpan;
* он не очень ~ ий человек ol onsha aqıllı adam emeс.