ЗАПИСАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что jazıw, jazıp alıw, jazıp qoyıw;
~ лекцию lektsiyanı jazıp alıw;
2. кого-что jazıp qoyıw, jazıw, kirgiziw, endiriw;
~ кого-л. на приём к врачу биреўди vrachtıń qarawına jazıw;
~ что-л. в протокол бир нәрсени protokolǵa kirgiziw;
3. что, бухг. jazıw, jazıp qoyıw;
~ на chey-л. счёт биреўдиң esabına jazıp qoyıw;
~ в расход shıqtasınǵa jazıp qoyıw, shıǵınǵa jazıw;
* ~ речь на плёнку sóylegen sózdi plyonkaǵa jazıp alıw;
~ на пластинку plastinkaǵa jazıp alıw.
~ лекцию lektsiyanı jazıp alıw;
2. кого-что jazıp qoyıw, jazıw, kirgiziw, endiriw;
~ кого-л. на приём к врачу биреўди vrachtıń qarawına jazıw;
~ что-л. в протокол бир нәрсени protokolǵa kirgiziw;
3. что, бухг. jazıw, jazıp qoyıw;
~ на chey-л. счёт биреўдиң esabına jazıp qoyıw;
~ в расход shıqtasınǵa jazıp qoyıw, shıǵınǵa jazıw;
* ~ речь на плёнку sóylegen sózdi plyonkaǵa jazıp alıw;
~ на пластинку plastinkaǵa jazıp alıw.