КРЫЛО
Русский → Qaraqalpaqsha
с. 1. в разн. знач. qanat;
махать крыльями kanatların qaǵıw;
~о самолёта samolyottıń qanatı;
~о автомашины avtomashinanıń dóńgeleginiń úst qańıltırı;
крылья пароходного винта paroxod vintiniń qanatları;
расправить крылья 1) qanat keriw, qanat jayıw;
2) перен. talpınıp islew, háreket ete baslaw;
подрезать крылья 1) qanatın kesiw, qanatın qırqıw;
2) перен. qolın baylaw, jolınan qaldırıw;
2. (здания) qaptal, jaq, qanat;
жить в левом ~е дома jaydıń shep qaptalında jasaw;
* крылья носа tanaw.
махать крыльями kanatların qaǵıw;
~о самолёта samolyottıń qanatı;
~о автомашины avtomashinanıń dóńgeleginiń úst qańıltırı;
крылья пароходного винта paroxod vintiniń qanatları;
расправить крылья 1) qanat keriw, qanat jayıw;
2) перен. talpınıp islew, háreket ete baslaw;
подрезать крылья 1) qanatın kesiw, qanatın qırqıw;
2) перен. qolın baylaw, jolınan qaldırıw;
2. (здания) qaptal, jaq, qanat;
жить в левом ~е дома jaydıń shep qaptalında jasaw;
* крылья носа tanaw.