ПОПОЛАМ
Русский → Qaraqalpaqsha
нареч. 1. ekige teń bólip, teń bólip, teppe-teń, teń jartı, ortasınan;
распилить бревно ~ bóreneni ortasınan kesiw;
разделить что-л. ~ бир нәрсени ekige teń bóliw;
2. (на паях) sherik, sheriklesip, teń jarı;
купить что-л. ~ с кем-л. bir nárseni birew menen sheriklesip satıp alıw;
3. (наполовину) teń jartısı;
дождь ~ со снегом qar aralas jawın;
* с грехом ~ zordan, zorǵa.
распилить бревно ~ bóreneni ortasınan kesiw;
разделить что-л. ~ бир нәрсени ekige teń bóliw;
2. (на паях) sherik, sheriklesip, teń jarı;
купить что-л. ~ с кем-л. bir nárseni birew menen sheriklesip satıp alıw;
3. (наполовину) teń jartısı;
дождь ~ со снегом qar aralas jawın;
* с грехом ~ zordan, zorǵa.