РАЗГОРЕТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. janıw, jana baslaw, alısıp janıw, tutanıw, lawlap janıw, parlap janıw, harlap janıw;
дрова ~лись otın alısıp jandı;
пожар ~лся órt harlap jandı;
2. перен. tamıljıw, qızarıw, qızıl dóniw;
щёки ~лись betleri qızardı;
3. перен. qızıw, kúsheyiw;
битва ~лась sawash qızdı;
спор ~лся daw kúsheydi;
* глаза его ~лись onıń kózleri masaladay jandı;
у него глаза и зубы ~лись onıts lápsi ashıldı, onıń kegirdegi qızdı.
дрова ~лись otın alısıp jandı;
пожар ~лся órt harlap jandı;
2. перен. tamıljıw, qızarıw, qızıl dóniw;
щёки ~лись betleri qızardı;
3. перен. qızıw, kúsheyiw;
битва ~лась sawash qızdı;
спор ~лся daw kúsheydi;
* глаза его ~лись onıń kózleri masaladay jandı;
у него глаза и зубы ~лись onıts lápsi ashıldı, onıń kegirdegi qızdı.