ШАГ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. adım, qádem;
zamedlit ~ adımdı páseńletiw;
pribavit shagu adımdı arttırıw;
2. перен. (действие, поступок) háreket, is, shara, qılıq;
neobdumannıy ~ oylanbagan háreket;
riskovannıy ~ qáweterli is;
3. тех. adım, aralık;
~ zubchatogo kolesa tisli degershiktiń aralıǵı;
* pervıe ~i dáslepki adımlar;
sdelat pervıy ~ dáslepki adım atlaw;
na kajdom ~u adım sayın;
v dvux ~ax otsyuda bunnan eki adım jerde;
~ za shagom adımba-adım;
ne otstupat ni na ~ bir adım da keyin sheginbew;
ni shagu nazad! bir adım da keyin sheginbe!
zamedlit ~ adımdı páseńletiw;
pribavit shagu adımdı arttırıw;
2. перен. (действие, поступок) háreket, is, shara, qılıq;
neobdumannıy ~ oylanbagan háreket;
riskovannıy ~ qáweterli is;
3. тех. adım, aralık;
~ zubchatogo kolesa tisli degershiktiń aralıǵı;
* pervıe ~i dáslepki adımlar;
sdelat pervıy ~ dáslepki adım atlaw;
na kajdom ~u adım sayın;
v dvux ~ax otsyuda bunnan eki adım jerde;
~ za shagom adımba-adım;
ne otstupat ni na ~ bir adım da keyin sheginbew;
ni shagu nazad! bir adım da keyin sheginbe!